NETFLIX DEVRAIT AVOIR UN QUOTA FRANCOPHONE, DIT LE CRTC

« Le CRTC aurait dû faire ça il y a 20 ans, [ses dirigeants] arrivent en ville. […] Il faut être conscient que si on n’a pas la volonté d’imposer des exigences à certains joueurs comme Netflix, c’est sûr que c’est plus difficile de légitimer des conditions sévères à l’égard des acteurs canadiens. S’il y a une volonté d’appliquer des exigences équitablement à tous les joueurs en matière de production, il n’y a pas de raison de diminuer les exigences réglementaires, tant qu’elles sont équitables. »

— Pierre Trudel, professeur en droit des communications à l’Université de Montréal